Tuesday, December 30, 2008

Lyrics and Comments (Part I)

Here are the lyrics to Lee Hom's latest album <心.跳> Heart.Beat. I've been playing the album ALL DAY (and night). Am very delighted with the new album coz there are some really good tracks and he changed his music 'style' once again...


1. 爱得得体
The first song of the album was not exactly the one that I expected it to be actually. Rock 'n' Roll kinda song as a intro was not the best for me I guess. hahaha... But I think he wants to give the album more hype... So, this as the first track from the album. LOL


他的姿态很标准 站跟坐都不驼背
穿着燕尾服很得体 有品味但不是GAY
~有教养的女士 封面人物的微笑
谈吐人人觉得得体 连打哈欠都礼貌

让我很干净 满足任何洁癖
你确定没 下次看看放大镜
刚刚才睡醒 头发仍然整齐
太不可思议

这是给你的承诺 我会爱你爱得得体(dirty)
请你相信我 我会爱你爱得得体(dirty)
从哀吼到叫 我会爱你爱得得体(dirty)
从晚上到早 我会爱你爱得得体(dirty)

准备好了吗 我会爱你爱得得体(dirty)
放开你的心 我会爱你爱得得体(dirty)
你的晚礼服 我会爱你爱得得体(dirty)
我会帮你洗 我会爱你爱得得体(dirty)

问你一个问题 得体还是DIRTY

看我正常的表演 看看我的新Guitar
设计使它符合得体 问我想要买几把 OH NO
我不喜欢这种玩笑 我纯情七百九十九
我跟你讲要怎么得体

台语:大家讲 对不对啊?(~)

让我很干净 满足任何洁癖
零缺点没瑕疵 保证你满意
刚刚才睡醒 头发仍然整齐
太不可思议 太不可思议

这是给你的承诺 我会爱你爱得得体(dirty)
请你相信我 我会爱你爱得得体(dirty)
从哀吼到叫 我会爱你爱得得体(dirty)
从晚上到早 我会爱你爱得得体(dirty)

准备好了 我会爱你爱得得体(dirty)
放开你的心 我会爱你爱得得体(dirty)
你的晚礼服 我会爱你爱得得体(dirty)
我会帮你洗 我会爱你爱得得体(dirty)

问你一个问题 得体还是DIRTY



2. 心跳

I've listened to this track for like nine thousand times already before the album was released. And I'm still head over heals over this song. wakakaka... It's one of my favourite song from the album though... It's such a nice song, good melody, good in everything! Even my roommate which got a lil fed up of me playing his album all day can sing to this song now... ^^


想跟我吵架 我没那么无聊
不懂得道歉 我没那么聪明
好想要回到我们的原点

你又在哭泣 我给不了安慰
我又在摇头 有那么点后悔
爱情的发展已难以回头却无法往前走

但身不由己出现在胸口
两颗心能塞几个问号
爱让我们流多少眼泪

你的眼神充满美丽带走我的心跳
你的温柔如此靠近带走我的心跳
逆转时光到一开始能不能给一秒
等着哪一天你也想起
那悬在记忆中的美好

想跟我吵架 我没那么无聊
不懂得道歉 我没那么聪明
好想要回到我们的原点

但身不由己出现在胸口
两颗心能塞几个问号
爱让我们流多少眼泪

你的眼神充满美丽带走我的心跳
你的温柔如此靠近带走我的心跳
逆转时光到一开始能不能给一秒
等着哪一天你也想起
那悬在记忆中的美好



3. 春雨里洗过的太阳
This song is also one of my favourite!!!!! (If others were number 2 spot in my heart, this would definitely topped the chart) I definitely love this track after Jessie told me about it. hahaha... At first I did not notice this song when she told me the title coz I haven't heard of it yet mah. When once played the track, whoaaaaaaaaaaa...... such a beautiful song lor. Direct translation from the chinese title should be 'Spring Rain Washed Over the Sun' I suppose. =) This song's MTV somehow reminds me of 'Da Cheng Xiao Ai' and 'Gong Zhuan Zhi Zhuan' MTV. Lol.... A relaxing song that can brightens up any person's day.


分开之后另一年的春天
记忆也像下雪一样溶解
那些有你在身边的影片
呼的一声飞的老远老远

爱在夏天过完之后锁在秋天
捱过冬天之后的我好了一些
雨后的天上 彩虹出现 衬出一片蓝天

我在淋过一场大雨之后的晴朗
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
然后忽然看懂云的形状

If listen to the rhythm of the pouring rain
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
每个呼吸都是 新的芬芳

流下的眼泪 留下了智慧
爱情会天亮也一定会黑
世界会等我 它会问我冬天过去了没?

我在淋过一场大雨之后的晴朗
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
然后忽然看懂云的形状

If listen to the rhythm of the pouring rain
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
每个呼吸都是 你的芬芳



4. Everything

Another super duper beautiful song composed by him. His voice really can melt any girl's heart. If someone sings this song to you, how will you react? I think I'll melt instantly! wakakakaa.... This verse itself will kill... "Cause you're my everything..." til "永远从此刻开始算起" *faint* I'm sure many many many many of you would have fallen in love to this song instantly!


故事里的起承转合有一些忘记
做了多少错误的选择
原来波折才暗示着该走的方向
指引你我来到这一刻

就算别人都说我们没什么出息
不可能会这样轻易放弃

Cause you're my everything
就一个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你everything 不管用多少个明天
永远从此刻开始算起
你的爱是我的everything

辽阔天际 巧合相遇 有多少机率
多少烟火坠落无痕迹
因为幸福 没有捷径 难免要绕道
不被看好越是要走到

就算别人都说我们没什么出息
不可能会这样轻易放弃

你就是everything
就这个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你everything 只要你说一声愿意
所有的未来才有意义
你的爱是我的everything

Cause you're my everything
就这个原因 让我勇敢面对这个世界
想给你everything 不管用多少个明天
永远从此刻开始算起

你就是everything
就如这个原因 我会永远记得这住感觉
想给你everything 只要你说一声愿意
所有的未来才有意义
你的爱是我的everything



5. 我完全没有任何理由理你

This song makes me think of the media. Don't know what he was thinking when composing it. It's like referring to himself, then to some other parties as well. I lurve it though.... The tunes are catchy, and cute... lol.. The lyrics, there are a mixture of a Japanese and Taiwanese language as well... Will be waiting for the MTV to be released (if any) and I'm sure it'll be very very very cute + funny....


这是MUSIC-MAN对大家的广播
This is MUSIC-MAN
对大家的公告

走进 便利商店 穿着睡衣 穿着拖鞋
柜台看得傻眼 我跟海报上差那么远

他被杂志洗脑 说我皮肤 也没那么好
说我本人 没电视上高
说我本人 说到起笑

为什么不能拉里拉遢 水煎包是我的早餐
刚睡醒声音shaoxia(台语,声音沙哑)
Chodomatte
给我一杯water

另一位客人开始猛拍 拿手机当场变狗仔
我的牙缝卡了韭菜 但笑得很自在因为我

完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 任何 ( 任何 ) 理由 ( 理由 ) 理你 ( 理你 )
完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 任何 ( 任何 ) 理由 ( 理由 ) 理你 ( 理你 )

尊敬值得尊敬 批评家值得批评
毒舌毒得没品 大家知道我不必点名

欺负每一个人 自己不会 还装做评审
攻击我在节目上 为了那三分钟的曝光

唯一的资格是说话很贱 自己唱得五音不全
听过你制作的唱片 切切我根本不屑

反而没有听到你新的音乐 起码已经有十年
赶快反驳来对号入座 可是不管你怎么说我

完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 任何 ( 任何 ) 理由 ( 理由 ) 理你 ( 理你 )
完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 任何 ( 任何 ) 理由 ( 理由 ) 理你 ( 理你 )

所以我 完全没有 ( 完全没有 ) 任何理由 ( 完全没有 ) 理你
(
完全没有 ) ( 完全没有 ) ( 任何理有 )

完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 任何 ( 任何 ) 理由 ( 理由 ) 理你 ( 理你 )
完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 任何 ( 任何 ) 理由 ( 理由 )

完全( 完全 ) 没有 ( 没有 ) 什么理由 完全没有



p/s: will continue the rest in a bit. =) TTFN

No comments: